Building Gap Dynamics Building Gap Dynamics
秋山陽登 AKIYAMA Haruto
作品コンセプト
- JP
- EN
東大阪は住工混在トラブルが発生している。隣接しているのに、互いを知る機会がない。両者の距離は遠くなるばかりで、町工場の衰退に拍車をかけている。一方、両者の間には工場から住宅に代わる際のスケールギャップにより路地が生まれる。近いのに、距離がある両者の間に生まれる路地をを活かして、互いの距離感を調節し、高密な町の裏側から住と工の関わる場を作る。
In Higashi-Osaka, conflicts arising from the coexistence of residential areas and small-scale factories have become a serious issue. Although they are physically adjacent, there are few opportunities for residents and factory workers to know one another. The distance between them continues to widen, further accelerating the decline of local workshops.
Meanwhile, alleys emerge from the scale gap that occurs when factories are replaced by housing. These alleys are spaces that arise between residential and industrial uses—places where proximity and distance coexist. By utilizing these in-between alleys, this project seeks to recalibrate the distance between living and working, and to create spaces of interaction between residents and manufacturing from the backside of the high-density city.







