立命館大学理工学部建築都市デザイン学科2023年度 卒業設計展 On-Line Ritsumeikan University Department of Architecture & Urban Design Thesis Design On-Line Exhibition

奨励賞the Encouragement Prize

街の標-火山灰と生きる- City Mark -Live with volcanic ash-

澤亜美 Sawa Ami


  • Warning: Invalid argument supplied for foreach() in /home/xs149627/ritsumei-aud-works.jp/public_html/wp-content/themes/aud/single.php on line 93

作品コンセプト

  • JP
  • EN

年間1700回以上噴火をする桜島。
県民は噴火の際に出る火山灰を嫌い、厄介者扱いをする。
そのため、火山灰への意識が減り、巨大噴火が起きた時、多くの犠牲者が見舞われる可能性がある。
そこで、避難所を日常から使われる施設にすることで、迷いなく避難することができる。これからも火山灰との生活が続く中、火山灰を中心としたネットワークを日常と避難での使い方を分け、組み合わせることによって、これからの生活の可能性を広げる建築を目指す。

Sakurajima erupts more than 1700 times a year. Residents dislike volcanic ash from eruptions and treat it as troublesome. As a result, awareness of volcanic ash diminishes, and many casualties may occur in the event of a huge eruption. Therefore, by making it possible to use the facilities that are used on a daily basis as evacuation shelters, the evacuation of residents will be smoother. We must continue to coexist with volcanic ash, and we will use and combine facilities for evacuation from volcanic ash as a place for daily life or as an evacuation facilities in case of emergency. By doing so, we aim to create an architecture that expands the possibilities of living space.