立命館大学理工学部建築都市デザイン学科2021年度 卒業設計展 On-Line Ritsumeikan University Department of Architecture & Urban Design Thesis Design On-Line Exhibition

表裏一体都市 -都市の余白に生きる京都モデルの再構築- Two-sided Integrayed City

久保将己 久保将己


  • Warning: Invalid argument supplied for foreach() in /home/xs149627/ritsumei-aud-works.jp/public_html/wp-content/themes/aud/single.php on line 93

作品コンセプト

  • JP
  • EN

現代の京都における都市は、インバウンド拡大による過度な観光地化により、地価高騰やホテル建設ラッシュが引き起こされ、都市的な商業機能だけが発達している。人通りの多い道沿いでは上の視線を遮るアーケード、中層建築が高密に建ち並ぶことによって、建築のウエとウラが空間として死んでいる。また、都市化やかつて存在していた小売人は商業弱体化によって京都からの流出を余儀なくされてしまい人口減少につながっている。人の暮らしと都市は共存できるのではないか。本計画はウエとウラの死空間を都市の象徴性を保ちながら再構築し、暮らしと都市の共存を図る新たな京都の都市モデルである。

Cities in modern Kyoto are experiencing the development of urban commercial functions due to soaring land prices and rushes in hotel construction due to excessive touristization due to inbound expansion. Along the busy road, the interiors and Ura of architecture are dead as spaces due to the dense construction of arcades and middle-class architecture that block the upper line of sight. In addition, urbanization and retailers who once existed have been forced to flow out of Kyoto due to weakening of commerce, leading to a decline in population. People's lives and cities may be able to coexist. This plan is a new kyoto city model that reconstructs the death space of Hue and Ura while maintaining the symbolism of the city, and aims at the coexistence of life and the city.