里山後来 Future woodland close to the village
渡部祐樹 Yuki Watanabe
作品コンセプト
- JP
- EN
里山のプログラムを現代的に再構築し、「都市集中に対するオルタナティブ」の場を構築する。本提案は、都市集中型の未来に対するオルタナティブの先駆けであり、ケーススタディを京都府上世屋集落としてものである。また、本提案は近代以降の社会の基盤にある自然観を改めて問い直し、人間と自然の関係の新たな在り方を構想するきっかけになることを期待する。
The program in SATOYAMA is going to be reconstructed in a modern way to create an "alternative to urban concentration" place. This proposal is a pioneering alternative to the urban-intensive future, and its case study is the village of Kamiseya in Kyoto Prefecture. I also hope that this proposal is going to lead to a reexamination of the view of nature that has been the foundation of post-modern society, and to a new way of envisioning the relationship between humans and nature.