立命館大学理工学部建築都市デザイン学科2023年度 卒業設計展 On-Line Ritsumeikan University Department of Architecture & Urban Design Thesis Design On-Line Exhibition

湖上の轍-琵琶湖に浮かび、呼吸する文化拠点- Traces on the Lake‐ A Floating and Breathing Cultural Hub on Lake Biwa‐

馬越康輔 UMAGOSHI Kosuke

作品コンセプト

  • JP
  • EN

琵琶湖は滋賀のあらゆる地域をつなぎ、多くの文化を生み出し、各地は独自の豊かな町を構築した。しかし現在、湖上交通の姿はなくなり各地の文化は衰退し、琵琶湖は空虚として各地を隔てる。本建築では琵琶湖を介したつながりを取り戻すことによって、各地で衰退する文化を再編することを目的とする。琵琶湖上を動く建築を提案する。この建築が湖上を行き交い各地に停泊することで琵琶湖とともに培った文化と反応し、各地に賑わいを与えていく。この建築が琵琶湖上の記憶装置として作用し琵琶湖の文化を背負う。また敷地のコンテクストから離れた本建築は、各地の時間軸に便乗し起爆装置として作用し祝祭性を与えていく。

Lake Biwa has connected various regions in Shiga, giving birth to numerous cultures and fostering unique and prosperous towns in each locality. However, currently, the presence of lake transportation has disappeared, local cultures are declining, and Lake Biwa stands as an emptiness that separates different areas. The purpose of this architecture is to reorganize the declining cultures in various regions by reclaiming connections through Lake Biwa. The proposal involves an architectural structure that moves on Lake Biwa. By traversing the lake and anchoring in different locations, this architecture interacts and responds to the cultures cultivated alongside Lake Biwa, bringing vitality to various areas. Acting as a memory device on Lake Biwa, this architecture carries the cultural heritage of the lake. Furthermore, this architecture, detached from the context of the site, takes advantage of the timelines in various regions, acting as a catalyst and infusing a celebratory atmosphere.