立命館大学理工学部建築都市デザイン学科2023年度 卒業設計展 On-Line Ritsumeikan University Department of Architecture & Urban Design Thesis Design On-Line Exhibition

遷移道体 -奈良の伝統商店と暗渠道の蘇生- The path that sprouts life -Reviving NARA traditional store and The culvert road-

齋藤千花 Chiharu SAITO

作品コンセプト

  • JP
  • EN

奈良の道には可能性がある。しかし商業では「大仏商法」の商人精神が根付いたことによって、経済衰退と伝統工芸品の衰退が起きているのである。そこで、本提案では、暗渠された道の特性(蛇行性、狭隘性、浸食、堆積)を生かして、奈良の商業と文化を蘇らせる。歩いているといつの間にかミセ空間へと誘われ、そこで制作過程や滞留風景を見て、購買意欲を高められるのである。

There is potential for Nara's path. However, in commerce, the merchant spirit of the "Great Buddha Business Law" has taken root, resulting in economic decline and the decline of traditional crafts. Therefore, this proposal will revive Nara's commerce and culture by taking advantage of the characteristics of culverted roads (meandering, narrowness, erosion, and sedimentation). Walking along the road, one is somehow invited to the mise-en-scene space, where one can see the production process and the stagnant scenery, and be motivated to make purchases.